Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изключи ли тенджерата под налягане?
Czech[cs]
Nemáš tlakový hrnec na sporáku?
Greek[el]
Η χύτρα σου είναι στο μάτι της κουζίνας;
English[en]
Your pressure cooker on the stove?
Spanish[es]
¿Silba su olla a presión?
Basque[eu]
Zure presio-lapikoa sukaldean?
French[fr]
Votre cocotte-minute est sur le gaz?
Hungarian[hu]
A kuktát a kályhán felejtette?
Indonesian[id]
Panci masakmu apa masih di atas kompor?
Malay[ms]
Masakan makcik masih di dapur?
Polish[pl]
Zostawiłaś czajnik na gazie?
Portuguese[pt]
Sua panela de pressão está no fogão?
Romanian[ro]
Ai oala pe foc?
Sinhala[si]
මම හැට් රික් එකක් ගහන අවුරුද්ද මේ.
Slovak[sk]
Nemáš tlakový hrniec na sporáku?
Serbian[sr]
Tvoj ekspres lonac je na hladnjaku.
Turkish[tr]
Düdüklü tencerelerin ocakta mı?