Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعدها تعاطينا القليل من " أميثيست ".
Bulgarian[bg]
Тогава, се появи малката Аметист...
Bosnian[bs]
Onda je došla mala Amethyst.
Czech[cs]
Potom se narodila Ametyst.
German[de]
Und dann kam die kleine Amethyst.
Greek[el]
Τότε ήρθε κι η μικρή Άμεθυστ...
English[en]
Then along comes little Amethyst.
Spanish[es]
Luego llega la pequeña Amethyst.
French[fr]
Puis notre petite Amethyst est arrivée.
Hebrew[he]
ואז נולדה אמתיסט הקטנה.
Croatian[hr]
Onda je došla mala Ametist.
Hungarian[hu]
Aztán megszületett a kis Amethyst.
Italian[it]
Poi è arrivata la piccola Amethyst.
Dutch[nl]
Vervolgens komt kleine Amethist langs.
Polish[pl]
Potem zjawiła się mała Amethyst.
Portuguese[pt]
Depois nasceu a pequena Amethyst.
Romanian[ro]
Apoi, s-a născut micuţa Amethyst.
Russian[ru]
А потом появилась малышка Аметист.
Slovenian[sl]
Potem je prišla mala Amethyst.
Serbian[sr]
Onda je došla mala Ametist.
Swedish[sv]
Sedan kom lilla Amethyst.
Turkish[tr]
Sonra da küçük Amethyst geldi.