Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك يعتمد على كثافتها المُشعّة ، يمكنها أن تُطوّق سفينة ،
Bosnian[bs]
U zavisnosti od intenziteta, može ozračiti brod, ili planet.
German[de]
Abhängig von der Strahlungsstärke kann er ein Schiff umfassen.
English[en]
Depending on its radiant intensity, it could encompass a ship.
Spanish[es]
Dependiendo de la intensidad de la radiación, Puede cubrir una nave...
Estonian[et]
Sõltuvalt selle radiatsiooni tugevusest, võib see hõlmata laeva...
French[fr]
Selon l'intensité de son rayonnement, il pourrait envelopper un vaisseau.
Croatian[hr]
Ovisno o intenzitetu zračenja ona može obuhvatiti cijeli brod.
Hungarian[hu]
A sugárzás intenzitásától függően elnyelhet egy hajót.
Indonesian[id]
Tergantung pada intensitas radiasi nya, itu bisa mencakup kapal
Italian[it]
Secondo l'intensità radioattiva, potrebbe avvolgere un'intera nave.
Norwegian[nb]
Avhengig av intensiteten kan den omslutte et skip.
Portuguese[pt]
Dependendo da intensidade da radiação, pode envolver uma nave.
Romanian[ro]
În funcţie de intensitatea radiaţiei, poate învălui o navă.
Slovenian[sl]
Odvisno od obsega širjenja. Lahko bi zajel ladjo.
Serbian[sr]
U zavisnosti od intenziteta, može ozračiti brod, ili planet.