Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този терен не е посочен като замърсено място в Altlastenatlas.
Czech[cs]
Tato plocha není vykazována jako stará zátěž v Altlastenatlas.
Danish[da]
Dette område er ikke defineret som gammel forurening i Altlastenatlas.
Greek[el]
Η έκταση αυτή δεν έχει καταχωρηθεί στην Αυστρία, στον άτλαντα μολυσμένων χώρων απόρριψης αποβλήτων, ως μολυσμένος χώρος απόρριψης αποβλήτων.
English[en]
(8) That area is not identified as a disused hazardous site in the Altlastenatlas.
Spanish[es]
(8) Dicha área no está inscrita en el Altlastenatlas como espacio contaminado en desuso.
Estonian[et]
8) Atlastenatlas’es ei ole see ala vana saasteobjektina näidatud.
Finnish[fi]
Tätä aluetta ei ollut Itävallassa sisällytetty Altlastenatlasiin.
French[fr]
Ce terrain n’est pas identifié comme étant un site contaminé dans l’Altlastenatlas.
Hungarian[hu]
E terület nem szerepel szennyezett területként az Altlastenatlasban.
Italian[it]
Tale area non compare tra i siti contaminati iscritti nell’Altlastenatlas.
Lithuanian[lt]
Ši teritorija nėra įtraukta į Altlastenatlas kaip nenaudojama pavojinga vieta.
Latvian[lv]
Šī platība nav reģistrēta Altlastenatlas kā bīstami piesārņota platība.
Maltese[mt]
Din iż-żona mhijiex identifikata fl-Altlastenatlas bħala sit perikoluż li m’għadux jintuża.
Dutch[nl]
8) Dit gebied is in de Altlastenatlas niet aangewezen als niet meer in gebruik zijnd gevaarlijk terrein.
Polish[pl]
Miejsce to nie zostało wpisane do Altlastenatlas jako miejsce skażone.
Portuguese[pt]
Esta área não é identificada no Altlastenatlas como local contaminado desafectado.
Romanian[ro]
Acest teren nu este identificat în Altlastenatlas ca fiind un sit contaminat.
Slovak[sk]
8) Táto oblasť nie je identifikovaná ako znečistená oblasť v Altlastenatlas.
Slovenian[sl]
8) To območje v Altlastenatlasu ni označeno kot onesnaženo območje.
Swedish[sv]
8) Detta område har inte införts i Altlastenatlas.