Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tražio sam nalog za pretres.
Greek[el]
Ζήτησα ένταλμα για να μπούμε μέσα να ψάξουμε.
English[en]
I've applied for a warrant to get in there and search.
Spanish[es]
Hemos solicitado una orden para hacer un registro.
Croatian[hr]
Tražio sam nalog za pretres.
Hungarian[hu]
Házkutatási parancsot kértem, hogy bejuthassunk.
Italian[it]
Ho chiesto un mandato... per perquisire gli uffici.
Dutch[nl]
Ik heb een huiszoekingsbevel aangevraagd.
Polish[pl]
Załatwiam nakaz.
Romanian[ro]
Am solicitat un mandat de percheziţie.
Russian[ru]
Я запросил ордер на обыск.
Swedish[sv]
Jag har ansökt om husrannsakan för att gå in och leta.