Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Local reports suggest that arms are transferred across the border from Guinea close to the town of Touba (Côte d’Ivoire).
Spanish[es]
La información recogida en el lugar indica que las armas se traen a través de la frontera desde Guinea, cerca de la ciudad de Touba (Cote d’Ivoire).
French[fr]
Selon les informations recueillies sur place, les armes traversent la frontière à partir de la Guinée, non loin de la ville de Touba (Côte d’Ivoire).
Russian[ru]
По местным данным, оружие перевозится через границу из Гвинеи вблизи города Туба (Кот‐д’Ивуар).
Chinese[zh]
据当地报告,军火从几内亚跨界转运到靠近图巴镇(科特迪瓦)的地方。