Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إيروس غير مساره مرة أخرى
Bulgarian[bg]
Ерос промени траекторията си отново.
Czech[cs]
Eros znovu změnil dráhu.
Greek[el]
Ο Έρως άλλαξε τροχιά πάλι.
English[en]
Eros has changed trajectory again.
Spanish[es]
Eros cambió de nuevo su trayectoria.
French[fr]
Éros a encore changé de cap.
Hebrew[he]
ארוס שוב שינה כיוון.
Croatian[hr]
Eros je upravo još jednom promijenio trajektoriju.
Hungarian[hu]
Az Eros megint gyorsít.
Italian[it]
Eros ha cambiato traiettoria, di nuovo.
Dutch[nl]
Eros heeft zijn route weer veranderd.
Polish[pl]
Eros znów zmienił trajektorię.
Portuguese[pt]
Eros mudou a trajetória novamente.
Romanian[ro]
Eros a schimbat traiectoria iar.
Russian[ru]
Эрос изменил курс. Опять.
Serbian[sr]
Eros je upravo još jednom promenio trajektoriju.
Turkish[tr]
Eros yörüngesini yine değiştirdi.