Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя включва също безплатния номер съгласно параграф 2, за получаване на по-подробна информация.
Czech[cs]
Rovněž obsahují číslo bezplatné telefonní linky uvedené v odstavci 2, na níž je možno získat podrobnější informace.
Danish[da]
De omfatter også det gratis nummer, der henvises til i stk. 2, for at få mere detaljerede oplysninger.
German[de]
Sie umfassen auch die in Absatz 2 genannte entgeltfreie Telefonnummer, bei der ausführlichere Informationen angefordert werden können.
Greek[el]
Περιλαμβάνουν επίσης τον αριθμό της γραμμής χωρίς χρέωση κατά την παράγραφο 2 για τη λήψη λεπτομερέστερων πληροφοριακών στοιχείων.
English[en]
It shall also include the free of charge number referred to in paragraph 2 for obtaining more detailed information.
Spanish[es]
Incluirá asimismo el número de teléfono gratuito para obtener la información pormenorizada adicional a que se refiere el apartado 2.
Estonian[et]
See sisaldab ka lõikes 2 osutatud tasuta numbrit üksikasjalikuma teabe saamiseks.
Finnish[fi]
Tietoihin on sisällyttävä myös 2 kohdassa tarkoitettu maksuton numero, josta voi saada yksityiskohtaisempia tietoja.
French[fr]
Elles comprennent également le numéro gratuit visé au paragraphe 2, en vue d'informations plus détaillées.
Irish[ga]
Beidh an uimhir shaor in aisce dá dtagraítear i mír 2 le haghaidh faisnéis níos mionsonraithe a fháil ann freisin.
Croatian[hr]
One također uključuju besplatan broj iz stavka 2. na koji se mogu dobiti detaljnije informacije.
Hungarian[hu]
További tájékoztatás céljából ugyancsak tartalmaznia kell a (2) bekezdésben említett, ingyenesen hívható telefonszámot.
Italian[it]
Le informazioni in oggetto includono anche il numero gratuito, di cui al paragrafo 2, per ottenere le informazioni più dettagliate.
Lithuanian[lt]
Tai taip pat apima ir nemokamą telefono numerį, kuriuo galima gauti išsamesnę 2 dalyje nurodytą informaciją.
Latvian[lv]
Tajā arī norāda 2. punktā norādīto bezmaksas numuru precīzākas informācijas saņemšanai.
Maltese[mt]
Għandha tinkludi wkoll in-numru mingħajr ħlas imsemmi fil-paragrafu 2 għall-aċċess għal informazzjoni aktar dettaljata.
Dutch[nl]
Zij omvat verder het in lid 2 bedoelde gratis telefoonnummer waar de klant meer gedetailleerde informatie kan verkrijgen.
Polish[pl]
Informacja ta obejmuje również bezpłatny numer, o którym mowa w ust. 2, pod którym można uzyskać bardziej szczegółowe informacje.
Portuguese[pt]
Devem também incluir o número de telefone gratuito a que se refere o n.o 2 para obter informações mais pormenorizadas.
Romanian[ro]
Se precizează, de asemenea, numărul de telefon gratuit la care se face referire în alineatul 2 din prezentul articol, pentru obţinerea de informaţii mai detaliate.
Slovak[sk]
Zahŕňa aj bezplatné číslo uvedené v odseku 2 na získanie podrobnejších informácií.
Slovenian[sl]
Vključevati morajo tudi brezplačno številko za pridobitev podrobnejših informacij iz odstavka 2.
Swedish[sv]
Den skall också inbegripa uppgifter om det gratisnummer som avses i punkt 2 för att erhålla mer detaljerad information.