Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Накрая се запознах с един много приятен кмет в село Онагауа. в Мияги.
Czech[cs]
Tak jsem si myslel, že je nutná vícepatrová budova, protože nejsou žádné pozemky a také to není pohodlné.
German[de]
Schließlich traf ich einen sehr freundlichen Bürgermeister im Dorf Onagawa in Miyagi.
Greek[el]
Τελικά συνάντησα ένα πολύ καλό δήμαρχο στο χωριό Οναγκάουα στο Μιγιάγκι.
English[en]
Finally I met a very nice mayor in Onagawa village in Miyagi.
Spanish[es]
Finalmente conocí a un alcalde muy agradable en la aldea de Onagawa en Miyagi.
French[fr]
J'ai finalement rencontré un maire très sympathique dans le village d'Onagawa dans la préfecture de Miyagi.
Croatian[hr]
Napokon sam se susreo sa vrlo ljubaznim gradonačelnikom sela Oganawa u Miyagiu.
Hungarian[hu]
Végül Onagawa faluban találkoztam a polgármesterrel, Miyagiban.
Indonesian[id]
Akhirnya, saya bertemu dengan seorang walikota yang baik di Desa Onagawa di Miyagi.
Italian[it]
Alla fine ho incontrato questo sindaco molto gentile nel villaggio di Onagawa a Miyagi.
Dutch[nl]
Uiteindelijk kwam ik die zeer vriendelijke burgemeester in het dorp Onagawa, in Miyagi, tegen.
Polish[pl]
Spotkałem przemiłego burmistrza w wiosce Onagawa, w prefekturze Miyagi.
Portuguese[pt]
Finalmente, encontrei um presidente da câmara muito bom na vila de Onagawa, em Miyagi.
Romanian[ro]
În cele din urmă am întâlnit un primar simpatic în satul Onagawa din Miyagi.
Russian[ru]
В конце концов я встретился с замечательным мэром в посёлке Онагава, в префектуре Мияги.
Slovak[sk]
Zoznámil som sa s veľmi príjemným starostom v dedine Onagawa v Miyagi.
Serbian[sr]
Konačno sam upoznao veoma finog gradonačelnika u selu Onagava u Mijagiju.
Swedish[sv]
Slutligen träffade jag en trevlig borgmästare i staden Onagawa i Miyagi.
Turkish[tr]
Sonunda Miyaga'da Onagawa köyünde...... çok iyi bir belediye başkanıyla tanıştım.
Ukrainian[uk]
Нарешті я зустрів дуже хорошого мера в селі Онагава в Міягі.
Vietnamese[vi]
Cuối cùng tôi đã gặp một thị trưởng rất tử tế ở làng Onagawa tại Miyagi.