Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديها نظرة جون دوى
Bulgarian[bg]
Хванала е окото на Джон Доу.
Bangla[bn]
জন ডো-এর চোখ বলে কথা ।
Bosnian[bs]
Zapela je John Doeu za oko.
Czech[cs]
Zdá se, že padla Johnymu do oka.
Greek[el]
Τράβηξε την προσοχή του Τζον Ντο.
English[en]
She caught John Doe's eye.
Spanish[es]
Llamó la atención de John Doe.
Estonian[et]
Ta on John Doele silma hakanud.
Persian[fa]
به هر حال نظر " جان دو " رو جلب كرده
Croatian[hr]
Možda mu je zapela za oko.
Hungarian[hu]
John Doe felfigyelt rá.
Indonesian[id]
Dia memikat John Doe.
Italian[it]
E John Doe è attratto da lei.
Japanese[ja]
ジョン ・ ドウ の 目 に 止ま っ た
Polish[pl]
Zwróciła na siebie uwagę Johna Doe.
Portuguese[pt]
John Doe ficou atraído por ela.
Russian[ru]
Она приглянулась Джону Доу.
Slovenian[sl]
Vsekakor je pritegnila pozornost John Doe-ja.
Swedish[sv]
Hon fångade John Does blick.
Turkish[tr]
John Doe'nun gözüne takılmış.
Vietnamese[vi]
Cô ta bắt gặp ánh mắt của John Doe.