Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قل ذلك للنحيل المعلق من الشجرة
Bulgarian[bg]
Кажи го на кльощавия, дето виси от дървото.
Czech[cs]
To řekni támhle tomu kostrounovi.
English[en]
Tell that to Slim hanging from the tree.
Spanish[es]
Díselo al flaco que cuelga del árbol.
Dutch[nl]
Vertel dat aan dat hangende lijk.
Polish[pl]
Powiedz to temu wisielcowi na drzewie.
Portuguese[pt]
Diga isso ao magricela suspenso na árvore.
Romanian[ro]
Spune-i asta slabanogului din copac.
Serbian[sr]
Reci to onome što visi na drvetu.
Turkish[tr]
Ağaçta asılı bir şey var, bunu Slim'e söyle!