Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз също ще позная родилните болки не след дълго.
Catalan[ca]
Sabré sobre els dolors del part no dins de molt.
Czech[cs]
O porodních bolestech musím sama něco vědět už zanedlouho.
Greek[el]
Εγώ γνώρισα κάτι για τους πόνους της γέννας πριν απο καιρό.
English[en]
I shall know something about birth pangs myself before too long.
Hebrew[he]
אני אדע משהו על צירי לידה במהרה,
Italian[it]
A breve conoscero'in prima persona il dolore del parto.
Portuguese[pt]
Eu saberei sobre dores de parto daqui algum tempo.
Romanian[ro]
Voi cunoaşte eu însămi chinurile facerii tare curând.
Slovenian[sl]
Kmalu bom tudi jaz spoznala bolečino rojevanja.
Turkish[tr]
Çok geçmeden ben de bizatihi doğum sancılarını tecrübe edeceğim.