Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се регистрираш ли?
Czech[cs]
Chcete pokoj?
German[de]
Möchten Sie einchecken?
Greek[el]
Θα μείνετε;
English[en]
Checking in?
Spanish[es]
¿Se registrará?
Finnish[fi]
Kirjaudutko sisään?
French[fr]
Vous voulez une chambre?
Hebrew[he]
שוכר חדר?
Hungarian[hu]
Bejelentkezne?
Italian[it]
Vuole registrarsi?
Norwegian[nb]
Skal du sjekke inn?
Dutch[nl]
Inchecken?
Polish[pl]
Chce się pan zameldować?
Portuguese[pt]
Está a dar entrada?
Romanian[ro]
Vrei să te cazezi?
Russian[ru]
Заселяетесь?
Serbian[sr]
Prijavljujete se?
Turkish[tr]
Kayıt mı yaptıracaksın?