Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоя способ на възражение е опасен и съвършено неповторим.
Czech[cs]
Máš svoje nenapodobitelné způsoby, jak vyjádřit obavy.
German[de]
Du hast deine eigene unnachahmliche Art, deine Sorgen auszudrücken.
English[en]
You have your own inimitable way of expressing your concerns.
French[fr]
Tu as ta façon bien à toi d'exprimer tes inquiétudes.
Croatian[hr]
Ti imaš svoj neusporedivi način za izražavanje svoje brige.
Hungarian[hu]
Megvan a saját egyedi módod, hogy kifejezd a mondandódat.
Italian[it]
Hai il tuo personale modo inimitabile di... esprimere le tue preoccupazioni.
Norwegian[nb]
Du har din egen, unike måte å uttrykke saken din på.
Dutch[nl]
Je hebt je eigen onnavolgbare wijze van het uiten van je zorgen.
Polish[pl]
Masz własny, niepowtarzalny sposób na wyrażanie swoich zmartwień.
Portuguese[pt]
Você tem um jeito único de expressar suas preocupações.
Romanian[ro]
Ai propriul tău mod unic de a îţi exprima îngrijorările.
Russian[ru]
Твой способ выражения опасений совершенно неповторим.
Turkish[tr]
Senin sorunlarını açıklamakta eşsiz bir yeteneğin var.