Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не вижда добре, но има добро обоняние и усещане за допир.
Czech[cs]
Je to víceméně slepé a má dobře vyvínutý čich a hmat
Danish[da]
Næsten blind, men har god lugte - og følesans
Greek[el]
Είναι λιγο-πολύ τυφλό και έχει καλή αίσθηση όσφρησης και αφής.
English[en]
It's more less blind, and good sense of smell and touch.
Spanish[es]
Más o menos ciego, buen sentido del olfato y del tacto.
Estonian[et]
Ta on peaaegu pime, hea kompimis - ja haistmismeelega.
Finnish[fi]
Lähes sokea, hyvä haju-ja tuntoaisti.
Croatian[hr]
Više manje je slijepa ali s dobrim osjetilom mirisa i dodira.
Hungarian[hu]
Többé-kevésbé vak, de jó a szaglása és az érzékelése.
Italian[it]
E'quasi cieco ma ha un ottimo senso dell'olfatto e del tatto.
Dutch[nl]
Het is bijna blind met een goede reuk en tastzin.
Polish[pl]
Ślepy, ma dobry zmysł węchu i dotyku.
Portuguese[pt]
É menos deslumbrante e de boa perceção do cheiro e toque.
Romanian[ro]
Este cam orb, dar are dezvoltat simţul mirosului şi cel tactil.
Serbian[sr]
Nije baš slepa, ima dobro čulo mirisa i dodira.
Swedish[sv]
Den är nästan blind, men har bra lukt och känsel.
Turkish[tr]
Görme duyusu zayıf, ama koku ve dokunma duyuları gelişmiş.
Chinese[zh]
几乎 没有 视力 但 嗅觉 和 触觉 异常 灵敏