Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستخدم الأعمال الدرامية الإذاعية، والبرامج الحوارية، والرسائل الفورية لتثقيف الجمهور لوقف جميع أشكال العنف ضد المرأة، بما في ذلك العنف العائلي الذي ليس له حاليا أي قانون محدد للتعامل معه.
English[en]
Radio dramas, talk shows, and spot messages are used to educate the public to stop all forms of violence against women, including domestic violence which currently has no specific law dealing with it.
Spanish[es]
Se utilizan programas de entrevistas, obras de radioteatro y anuncios en los medios de radiodifusión para educar al público sobre la necesidad de que cese la violencia contra la mujer, incluida la violencia doméstica, que actualmente no está contemplada en ninguna ley específica.
French[fr]
Les débats télévisés, les pièces de théâtre radiophoniques et les messages publicitaires ont été mis à profit pour éduquer le public sur la nécessité de mettre un terme à la violence à l’égard des femmes, notamment la violence conjugale qui pour l’heure ne figure dans aucune loi en tant que telle.
Russian[ru]
Для просвещения населения с целью прекращения всех форм насилия в отношении женщин, включая насилие в семье, против которого в настоящее время не принято какого-либо конкретного закона, использовались радиопостановки, ток-шоу и короткие информационные ролики.
Chinese[zh]
广播剧、访谈节目和插播的广告都被用来教育公众停止对妇女的一切形式暴力,包括(目前还没有具体法律对付的)家庭暴力。