Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den italienske regering var fra den 12. til den 15. december 2000 vært for en politisk konference på højt plan i Palermo, der blev afholdt med det formål at undertegne Palermo-konventionen og protokollen om menneskehandel.
German[de]
Die italienische Regierung veranstaltete vom 12. bis 15. Dezember 2000 in Palermo eine politische Konferenz auf hoher Ebene, auf der das UNTOC und das Protokoll "Schleusung" unterzeichnet werden sollten.
Greek[el]
Στο διάστημα μεταξύ 12ης και 15ης Δεκεμβρίου 2000, η ιταλική κυβέρνηση διοργάνωσε στο Παλέρμο πολιτική διάσκεψη υψηλού επιπέδου με στόχο την υπογραφή της σύμβασης και του πρωτοκόλλου για τη λαθραία μεταφορά μεταναστών.
English[en]
The Italian Government hosted, from 12 to 15 December 2000, a high-level political conference in Palermo for the purpose of signing the UNTOC and the Smuggling Protocol.
Spanish[es]
El Gobierno italiano acogió, del 12 al 15 de diciembre de 2 000, una Conferencia política de alto nivel en Palermo con el fin de firmar la Convención contra la delincuencia organizada transnacional y el Protocolo sobre el tráfico ilícito de migrantes.
Finnish[fi]
Palermossa, Italiassa järjestettiin 12.-15. joulukuuta 2000 korkean tason poliittinen kokous yleissopimuksen ja salakuljetusta koskevan pöytäkirjan allekirjoittamiseksi.
French[fr]
Du 12 au 15 décembre 2000, le gouvernement italien a organisé à Palerme une conférence politique de haut niveau en vue de la signature de la convention et du protocole contre le trafic de migrants.
Italian[it]
Dal 12 al 15 dicembre 2000, il governo italiano ha organizzato a Palermo una conferenza politica di alto livello finalizzata alla firma della convenzione e del protocollo relativo al traffico di migranti.
Dutch[nl]
De Italiaanse regering fungeerde van 12 tot 15 december 2000 als gastheer voor een politieke conferentie op hoog niveau in Palermo met het oog op de ondertekening van het UNTOC en het protocol inzake mensensmokkel.
Portuguese[pt]
De 12 a 15 de Dezembro de 2000, o Governo italiano acolheu uma conferência política de alto nível em Palermo, com vista à assinatura da UNTOC e do Protocolo relativo ao tráfico de pessoas.
Swedish[sv]
Den italienska regeringen stod som värd för en politisk högnivåkonferens i Palermo den 12 till 15 december 2000 i syfte att underteckna Palermokonventionen och människosmugglingsprotokollet.