Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الأب ، هل تعرف أغلب الناس في أبرِشيتك ؟
Bulgarian[bg]
Отче, познавате ли повечето хора от енорията?
Bosnian[bs]
Oce, znate li vecinu Ijudi u svojoj parohiji?
Czech[cs]
Otče, znáte většinu lidí na své faře?
Danish[da]
Kender De de fleste i Deres sogn?
German[de]
Kennen Sie die meisten Menschen Ihrer Gemeinde?
Greek[el]
Γνωρίζετε πολλούς ενορίτες;
English[en]
Father, do you know most of the people in your parish?
Spanish[es]
¿Conoce a la gente de su parroquia?
Finnish[fi]
Tunnetteko useimmat seurakuntalaiset?
Hebrew[he]
אבי, אתה מכיר את רוב אנשי הקהילה שלך?
Croatian[hr]
Oce, znate li vecinu Ijudi u svojoj parohiji?
Indonesian[id]
Bapa, anda kenal kebanyakan orang di parokimu?
Portuguese[pt]
Padre, o senhor conhece a maioria das pessoas na sua paróquia?
Romanian[ro]
Părinte, îi ştiţi pe majoritatea oamenilor din parohie?
Slovak[sk]
Otče, poznáte väčšinu ľudí vo vašej farnosti?
Swedish[sv]
Känner ni de flesta i er församling?
Chinese[zh]
你 认识 教区 里 多数 教友 ?