Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Systémy pro fyziologické monitorování pacientů, počítačové programy, systémy pro správu počítačových softwarových databází, řešení pro správu distribuovaných dat a řešení pro archivaci obrazu pro použití v prostorách péče o pacienty v nemocnicích
Danish[da]
Systemer til overvågning af patienters fysiologi, computerprogrammer, systemer til styring af computersoftware til databaser, distribuerede datastyringsløsninger og løsninger til billedarkivering til brug inden for patientpleje på hospitaler
German[de]
Physiologische Überwachungssysteme für Patienten, Computerprogramme, Computersoftwaredatenbanken für Verwaltungssysteme, Lösungen für verteilte Datenverwaltung und Bildarchivierung zur Verwendung auf dem Gebiet der Patientenbetreuung in Krankenhäusern
Greek[el]
Συστήματα παρακολούθησης φυσιολογίας ασθενών, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, συστήματα διαχείρισης βάσεων δεδομένων, λύσεις διαχείρισης διανεμόμενων δεδομένων και λύσεις αρχειοθέτησης εικόνων για χρήση σε τμήματα περίθαλψης ασθενών σε νοσοκομεία
English[en]
Patient physiological monitoring systems, computer programs, computer software data base managment systems, distributed data management solutions and image archiving solutions for use in patient care areas of hospitals
Spanish[es]
Sistemas de vigilancia fisiológica de pacientes, programas informáticos, sistemas de software informático de gestión de bases de datos, soluciones de gestión de datos distribuidos y soluciones de archivo de imágenes para su uso en las áreas de cuidado de pacientes de los hospitales
Estonian[et]
Patsiendi füsiolooogilise jälgimise süsteemid, arvutiprogrammid, arvutitarkvara andmebaasi juhtimissüsteemid, jaotatud andmehalduslahendused ja kujutiste arhiveerimislahendused kasutuseks haiglate patsiendihoolduse piirkondades
Finnish[fi]
Potilaan fysiologiset valvontajärjestelmät, tietokoneohjelmat, tietokoneohjelmistojen tietokantojen hallintajärjestelmät, hajautetut tiedonhallintaratkaisut ja kuvan arkistointiratkaisut käytettäväksi sairaaloiden hoitotiloissa
French[fr]
Systèmes de surveillance physiologique d'un malade, programmes informatiques, logiciels, systèmes de gestion d'une base de données, solutions de gestion de fichiers éloignés et solutions d'archivage d'images destinés à des aires de soins dans des hôpitaux
Hungarian[hu]
Fiziológiai betegmegfigyelői rendszerek, számítógépes programok, számítógépes szoftverek adatbázis-kezelő rendszerek, elosztott adatkezelési megoldások és képarchiváló megoldások kórházi betegápoláshoz
Italian[it]
Sistemi per il monitoraggio fisiologico di pazienti, programmi per computer, sistemi per la gestione di banche dati di software, soluzioni di gestione dati distribuita e soluzioni di archiviazione immagini per aree di cura pazienti in ospedali
Lithuanian[lt]
Pacientų fiziologijos stebėjimo sistemos, kompiuterių programos, kompiuteirų programinė įranga, duomenų bazių valdymo sistemos, platinamų duomenų valdymo sprendimai ir vaizdo archyvavimo sprendimai, naudojami pacientų priežiūrai ligoninėse
Latvian[lv]
Pacientu fizioloģiskās novērošanas sistēmas, datorprogrammas, datoru programmatūru datu bāzes vadības sistēmas, izplatīto datu vadības risinājumi un attēlu arhivēšanas risinājumi izmantošanai pacientu aprūpes vietās un slimnīcās
Maltese[mt]
Sistemi ta' monitoraġġ fiżjoloġiku tal-pazjenti, programmi tal-kompjuter, sistemi tal-ġestjoni ta' dejtabejż ta' softwer tal-kompjuter, soluzzjonijiet ta' ġestjoni ta' dejta distribwita u soluzzjonijiet ta' arkivjar ta' immaġni għall-użu f'zoni tal-kura tal-pazjenti ta' l-isptarijiet
Dutch[nl]
Fysiologische bewakingssystemen voor patiënten, computerprogramma's, computer software gegevensbankbeheersystemen, verspreide oplossingen voor gegevensbeheer en oplossingen voor beeldarchivering voor gebruik in patiëntenverzorgingsruimtes in ziekenhuizen
Polish[pl]
Systemy monitorowania stanu fizjologicznego pacjenta, programy komputerowe, oprogramowanie do systemu zarządzania bazą danych, przekazane rozwiązania dotyczące zarządzania bazą danych oraz rozwiązania do archiwizowania zdjęć, do użytku w miejscach opieki nad pacjentem na terenie szpitala
Portuguese[pt]
Sistemas para a monitorização fisiológica de doentes, programas de computador, software, sistemas de gestão de bases de dados, soluções de gestão de dados distribuídos e soluções de arquivo de imagens para uso em departamentos hospitalares de cuidado de doentes
Slovak[sk]
Zariadenia na monitorovanie stavu pacientov, počítačové programy, počítačový softvér na správu databázových systémov, distribuované databázové riešenia a riešenia na archivovanie obrazov, používané v oblasti starostlivosti o pacientov v nemocniciach
Slovenian[sl]
Sistemi za spremljanje fizioloških funkcij pacienta, računalniški programi, računalniška programska oprema, sistemi za upravljanje baz podatkov, rešitve za upravljanje dustribuiranih podatkov in rešitve za arhiviranje slik za uporabo v področjih za nego pacientov v bolnišnicah
Swedish[sv]
Patientfysiologiska övervakningssystem, datorprogram, dataprogram, databashanteringssystem, distribuerade datahanteringslösningar och bildarkivlösningar för användning i patientvårdsområden på sjukhus