Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الجاني قادر على جعل العاهرات يخففن من حذرهن
Bulgarian[bg]
Способен е да накара момичетата да му се доверят.
Bosnian[bs]
Taj nepoznati subjekt je u mogućnosti da dobije da prostitutke spuste gard.
Czech[cs]
Neznámý dokáže prostitutky ukolébat, že ztratí ostražitost.
German[de]
Der Unbekannte schafft es, dass die Prostituierten unachtsam werden.
Greek[el]
Αυτό το Α.Π. μπορεί να κάμψει τις άμυνες των ιεροδούλων.
English[en]
This unsub is able to get prostitutes to let their guard down.
Spanish[es]
Este su-des puede hacer que las prostitutas bajen la guardia.
French[fr]
Ce suspect est capable de faire baisser leur garde aux prostituées.
Hebrew[he]
החשוד הזה מצליח לגרום לזונות לא לעמוד על המשמר.
Croatian[hr]
Sposoban je da navede prostitutke da spuste gard.
Hungarian[hu]
Az elkövető képes elérni a lányoknál, hogy óvatlanok legyenek.
Italian[it]
L'S.I. riesce a far abbassare la guardia alle prostitute.
Dutch[nl]
Deze dader is in staat om prostituees hun hoede te laten varen.
Polish[pl]
Ten unsub potrafi zmusić prostytutki, by mu zaufały.
Portuguese[pt]
Esse suspeito faz as prostitutas abaixarem a guarda.
Romanian[ro]
Autorul e capabil să facă prostituatele să lase garda jos.
Russian[ru]
Субъект умеет вызывать доверие у проституток.
Slovenian[sl]
Prostitutke niso previdne z njim.
Serbian[sr]
Ako je u mogućnosti da prostitutkama spusti gard
Turkish[tr]
Şüpheli fahişelerin gardını indirtebilecek biri.