Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Залагаш я ей тук.
Greek[el]
Και μείνε εδώ, έτσι.
English[en]
Just lay here, see.
Spanish[es]
Lo pones aquí.
French[fr]
Et dispose-le ici.
Croatian[hr]
I samo je tu postavi, vidiš?
Norwegian[nb]
Bare legg den her, ser du?
Dutch[nl]
Leg het gewoon hier neer, zie je.
Portuguese[pt]
ponha-a aquí.
Romanian[ro]
Doar îl pui aici, vezi.
Serbian[sr]
Samo je staviš ovde, vidiš.
Turkish[tr]
Sadece buraya koy ve gözle.