Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen præcisere sine foranstaltninger i forbindelse med de allerseneste beretninger om anholdelse og hemmelig tilbageholdelse af 10 medlemmer af Full Gospel-kirken i Asmara og af 21 medlemmer af Kale Hiwot-kirken i Decemhare?
German[de]
Kann die Kommission bitte näher erläutern, welche Maßnahmen sie hinsichtlich der jüngsten Berichte über die Festnahme und Inhaftierung an geheimen Orten von zehn Mitgliedern der Full-Gospel-Kirche in Asmara und von 21 Mitgliedern der Kale-Hiwot-Kirche in Decemhare unternimmt?
Greek[el]
Θα μπορούσε, παρακαλώ, η Επιτροπή να διευκρινίσει τις ενέργειες στις οποίες προβαίνει όσον αφορά τις πλέον πρόσφατες αναφορές για τη σύλληψη και τη μυστική κράτηση 10 μελών της εκκλησίας Full Gospel στην Asmara και 21 μελών της εκκλησίας Kale Hiwot στην Decemhare;
English[en]
Would the Commission please clarify action it is taking regarding the most recent reports of the arrest and secret detention of 10 members of the Full Gospel church in Asmara and of 21 Kale Hiwot church members in Decemhare?
Spanish[es]
¿Podría la Comisión aclarar qué medidas está tomando en relación con los últimos informes sobre la detención y retención en secreto de diez miembros de la Iglesia del Evangelio Completo en Asmara, y de veintiún miembros de la Iglesia Kale Hiwot en Decemhare?
Finnish[fi]
Voiko komissio selvittää, mitä toimia se toteuttaa sen suhteen, että viimeisimpien raporttien mukaan Asmarassa on pidätetty 10 Full Gospel ‐kirkon jäsentä ja Decemharessa 21 Kale Hiwot ‐kirkon jäsentä, ja kaikkia pidetään salaisessa pidätyskeskuksessa?
French[fr]
La Commission pourrait-elle clarifier les actions qu'elle a entreprises concernant les rapports récents sur l'arrestation et la détention secrète de 10 membres de l'église Full Gospel à Asmara et de membres de l'église Kale Hiwot à Decemhare?
Italian[it]
Potrebbe la Commissione fornire chiarimenti in merito ai provvedimenti adottati in seguito alle più recenti denunce relative all’arresto e alla detenzione segreta di 10 membri della Full Gospel Church di Asmara e di 21 membri della Chiesa Kale Hiwot di Decemhare?
Dutch[nl]
Kan de Commissie duidelijk maken welke actie ze onderneemt naar aanleiding van recente meldingen van de arrestatie en geheime detentie van 10 leden van de Volle Evangelie-gemeente in Asmara en van 21 leden van de Kale Hiwot-gemeente in Decemhare?
Portuguese[pt]
A Comissão pode indicar que medidas tomou em relação às notícias recentes sobre a prisão e a detenção em segredo de 10 membros da igreja Full Gospell em Asmara e de 21 membros da igreja Kale Hiwot em Decemhare?
Swedish[sv]
Kan kommissionen redovisa vilka åtgärder den ämnar vidta med anledning av de senaste rapporterna om att tio medlemmar ur Full Gospel-kyrkan i Asmara och 21 församlingsmedlemmar ur Kale Hiwot-kyrkan i Decemhare har häktats och hålls i hemligt förvar?