Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всеки камион ще има номерирана товарителница.
Czech[cs]
Každý nákladní automobil bude mít očíslovaný přepravní list.
Danish[da]
Hver lastbil har et nummereret fragtbrev.
German[de]
Für jede Lkw-Ladung wird ein nummerierter Frachtbrief ausgestellt werden.
Greek[el]
Κάθε φορτηγό διαθέτει αριθμημένη φορτωτική.
English[en]
Every truck will have a numbered way bill.
Spanish[es]
Cada camión llevará una hoja de ruta numerada.
Estonian[et]
Igal veoautol on nummerdatud saatekiri.
Finnish[fi]
Jokaisella kuorma-autolla on numeroitu rahtikirja.
French[fr]
Chaque camion aura une lettre de voiture numérotée.
Croatian[hr]
ukupnu duljinu potrebnih kliznih tračnica,
Hungarian[hu]
Minden egyes tehergépjármű számozott fuvarlevéllel rendelkezik.
Italian[it]
Ogni autocarro disporrà di una lettera di vettura numerata.
Lithuanian[lt]
Kiekvienam sunkvežimiui išduodamas važtaraštis su numeriu.
Latvian[lv]
Attiecībā uz katru kravas automobili sagatavo numurētu pavadzīmi.
Maltese[mt]
Kull trakk għandu jkollu dokument tat-trasport innumerat.
Dutch[nl]
Elke vrachtwagen krijgt een genummerde vrachtbrief.
Polish[pl]
Każda ciężarówka będzie posiadała numerowany list przewozowy.
Portuguese[pt]
Cada camião terá uma carta de porte numerada.
Romanian[ro]
Fiecare camion va fi dotat cu o scrisoare de trăsură numerotată.
Slovak[sk]
Každý kamión bude mať očíslovaný prepravný doklad.
Slovenian[sl]
Vsak tovornjak bo imel oštevilčen prevozni list.
Swedish[sv]
Alla lastbilar får en numrerad fraktsedel.