Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi zatraceně mizernej ožrala.
Danish[da]
Du er en elendig drukkenbolt.
German[de]
Du bist eine ekelhafte, gottverdammte Säuferin.
English[en]
You're a lousy, goddamn lush.
Finnish[fi]
Olet säälittävä juoppo.
French[fr]
T'es qu'une pauvre poivrote de merde.
Italian[it]
Sei una disgustosa... ubriacona maledetta.
Dutch[nl]
Je bent een slechte, verdomde flirt.
Polish[pl]
Cholerna, parchata menelka.
Portuguese[pt]
És uma ruim, maldita exuberante.
Romanian[ro]
Eşti o beţivancă.
Russian[ru]
Ты - мерзкая чертова пьянь.
Swedish[sv]
Du är en usel jävla grogghagga.
Turkish[tr]
Sen lanet rezil bir ayyaşsın.