Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد حب سعيد!
Bulgarian[bg]
Честит Свети Валентин!
Catalan[ca]
Feliç dia de Sant Valentí!
Czech[cs]
Šťastného Valentýna!
Danish[da]
Glædelig valentinsdag!
German[de]
Alles Gute zum Valentinstag!
Greek[el]
Χρόνια πολλά!
English[en]
Happy Valentine's Day!
Spanish[es]
¡ Feliz Día de San Valentín!
Finnish[fi]
Hyvää ystävänpäivää!
French[fr]
Bonne Saint Valentin!
Hebrew[he]
יום האהבה שמחה!
Croatian[hr]
Sretno Valentinovo!
Hungarian[hu]
Boldog Valentin-napot!
Italian[it]
Buon San Valentino!
Norwegian[nb]
God Valentin dag!
Dutch[nl]
Fijne Valentijnsdag!
Portuguese[pt]
Feliz dia dos Namorados.
Romanian[ro]
Fericit Ziua Îndrăgostiților!
Russian[ru]
С Днем Святого Валентина!
Slovenian[sl]
Veselo Valentinovo!
Serbian[sr]
Srećan Dan zaljubljenih!
Swedish[sv]
Glad Alla hjärtans dag!
Turkish[tr]
Sevgililer Günün kutlu olsun!
Ukrainian[uk]
Щасливого Валентинового дня!