Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvis du fortæller hende, hvad uden fordom, betyder kan du komme tilbage i din celle.
Greek[el]
Πες της τι σημαίνει ο όρος " χωρίς προκατάληψη ". Έτσι θα μπορέσεις να επιστρέψεις στο κελί σου.
English[en]
You tell her what " without prejudice " means, and you get to go back to your cell.
Spanish[es]
Le dices qué significa " cosa juzgada ", y vuelves a tu celda.
Hebrew[he]
אתה תגיד לה מהפירושו של " ללא דעות קדומות ", ואתה תוכל לחזור לתא שלך
Italian[it]
Tu le dici cosa significa " senza pregiudizio "... e puoi tornare nella tua cella.
Dutch[nl]
Zeg wat'onverminderd'betekent en u mag terug naar uw cel.
Polish[pl]
Powiesz nam, co oznacza " bez uprzedzenia " i odwieziemy cię z powrotem do celi.
Portuguese[pt]
Você diz a ela o que " Sem preconceitos " significa, e você volta à sua cela.
Romanian[ro]
Îi spui ce înseamnă " fără prejudecată ", Şi te poţi întoarce în celula ta.
Russian[ru]
Отвечаете, что значит " беспристрастно ", и возвращаетесь обратно в свою камеру.
Serbian[sr]
RECI JOJ ŠTA " BEZ PREDRASUDA " ZNAÈI I MOŽEŠ DA SE VRATIŠ U SVOJU ÆELIJU.
Turkish[tr]
Bayana " önyargısız " ın anlamını söyle, sonra da hücrene geri dön.