Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بركة مصدّة..
Bosnian[bs]
Bilijar, ping-pong... bilo sta.
Czech[cs]
Trampolínu, ping-pong, něco.
Greek[el]
Μπιλιάρδο μπάμπερ, πινγκ πονγκ, οτιδήποτε.
English[en]
Bumper pool, ping-pong, something.
Spanish[es]
Sala de billar, de ping-pong, lo que sea.
Estonian[et]
Piljard, ping pong, mida iganes.
Finnish[fi]
Biljardia, pingistä, jotain.
French[fr]
Un billard, une table de ping-pong, quelque chose.
Hebrew[he]
באמפר פול, פינג-פונג, משהו.
Hungarian[hu]
Kis dodzsem, ping-pong, vagy valami.
Italian[it]
Biliardo, ping-pong, roba cosi'.
Dutch[nl]
Flipperkast, ping-pong, iets.
Polish[pl]
Piłkarzyki, ping-pong i takie tam.
Portuguese[pt]
Sinuquinha, ping-pong, alguma coisa.
Romanian[ro]
Biliard, ping-pong, orice.
Slovak[sk]
Gulečník, ping-pong. Hocičo.
Slovenian[sl]
Biljard, namizni tenis, nekaj.
Serbian[sr]
Bilijar, ping-pong... bilo šta.
Turkish[tr]
Bilardo, pin-pon, ne olursa.