Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لقد اعتقدت بانها ستعود للمنزل ولكن انها تعمل فى مطعم
German[de]
Ich dachte sie wäre zurückgegangen, aber sie arbeitet in den Restaurant.
Greek[el]
Νόμιζα πως γύρισε σπίτι, αλλά αυτή δουλεύει σ'ένα εστιατόριο.
English[en]
I thought she went back home, but she is working in that restaurant.
French[fr]
Je pensais qu'elle était rentrée chez elle, mais en fait elle travaille dans un restaurant.
Indonesian[id]
Ku pikir dia kembali ke rumah, tapi dia bekerja di restoran.
Italian[it]
Pensavo fosse tornata a casa, ma sta lavorando in quel ristorante.
Dutch[nl]
Ik dacht dat ze terug naar huis ging, maar ze is aan het werken in dat restaurant.
Polish[pl]
Myślałam, że wróciła do domu, ale zamiast tego pracuje w tej restauracji.
Romanian[ro]
Am crezut ca s- a intors acasa, dar s- a angajat la un restaurant.
Russian[ru]
Я думала, она вернулась домой, а она работает в том ресторане.
Slovenian[sl]
MIslila sem, da se je vrnila domov, pa dela v tisti restavraciji.
Swedish[sv]
Jag trodde hon gick tillbaka hem, men hon jobbar i den resturangen.
Thai[th]
ตอนแรกฉันคิดว่าเธอกลับบ้าน แต่ที่ไหนได้ ไปทํางานที่ร้านอาหาร
Turkish[tr]
Eve geri döndü sanıyordum, meğer o restoranda çalışıyormuş.
Vietnamese[vi]
Mình tưởng cậu ấy đã quay về, nhưng cậu ấy lại làm việc ở tiệm ăn đó.