Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Støtten skal ydes i form af ad hoc-støtte fra det flamsktalende samfund.
German[de]
Diese Beihilfe soll in Form einer Einzelbeihilfe der Flämischen Gemeinschaft gewährt werden.
Greek[el]
Η ενίσχυση αυτή θα πρέπει να χορηγηθεί υπό μορφή ενίσχυσης "ad hoc" εκ μέρους της φλαμανδικής κοινότητας.
English[en]
The proposed aid is to be granted as ad hoc aid from the Flemish Community.
Spanish[es]
La ayuda debe concederse en forma de ayuda ad hoc de la Comunidad flamenca.
Finnish[fi]
Tuen myöntää Belgian flaamilainen yhteisö, ja se maksetaan tapauskohtaisena tukena.
French[fr]
Cette aide doit être accordée sous forme d'aide ad hoc de la Communauté flamande.
Italian[it]
Tale aiuto deve essere accordato sotto forma di aiuto "ad hoc" della Comunità fiamminga.
Dutch[nl]
De voorgenomen steun zal als "ad hoc"-steun van de Vlaamse Gemeenschap worden verleend.
Portuguese[pt]
Este auxílio deverá ser concedido sob a forma de auxílio ad hoc da Comunidade flamenga.
Swedish[sv]
Detta stöd kommer att beviljas i form av ett ad hoc-stöd från den flamländska gemenskapen.