Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Většina Britů si uvědomuje, že je to obrovská ztráta peněz.
Danish[da]
Størstedelen af den britiske befolkning mener, at det er et kolossalt spild af penge.
German[de]
Den meisten Briten ist klar, dass dies eine kolossale Geldverschwendung ist.
English[en]
The majority of the British people realise that this is a colossal waste of money.
Spanish[es]
La mayoría de la población británica considera que se trata de un enorme despilfarro de dinero.
Estonian[et]
Enamik inimesi Suurbritannias mõistab, et see on kolossaalne raha raiskamine.
Finnish[fi]
Suurin osa Yhdistyneen kuningaskunnan kansasta ymmärtää tämän olevan valtavaa varojen tuhlausta.
French[fr]
La majorité des britanniques se rend compte qu'il s'agit là d'un gaspillage d'argent colossal.
Hungarian[hu]
Az emberek többsége felismeri, hogy ez egy óriási pénzkidobás.
Italian[it]
La maggioranza dei cittadini britannici si rende conto che si tratta di un enorme spreco di denaro.
Lithuanian[lt]
Dauguma britų supranta, kad tai milžiniškas pinigų švaistymas.
Latvian[lv]
Vairākums Lielbritānijas cilvēku saprot, ka tā ir milzīga naudas šķērdēšana.
Dutch[nl]
De meerderheid van de Britse bevolking beseft dat dit een enorme verspilling van geld is.
Polish[pl]
Większość obywateli brytyjskich uważa, że jest to olbrzymia strata pieniędzy.
Portuguese[pt]
A maioria dos britânicos percebe que se trata de um gigantesco desperdício de dinheiro.
Slovak[sk]
Väčšina obyvateľov Veľkej Británie si uvedomuje, že je to obrovská strata peňazí.
Slovenian[sl]
Večina Britancev ugotavlja, da je to ogromno zapravljanje denarja.
Swedish[sv]
Majoriteten av britterna inser att detta är ett kolossalt slöseri med pengar.