Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране и провеждане на мероприятия за предприятия и техните служители за тим билдинг, развитие на екипи, както и оценяване и преценка на работата на служители
Czech[cs]
Organizování a provádění akcí pro podniky a jejich zaměstnance pro vytváření týmu, vývoj týmu, jakož i pro posuzování a oceňování výkonů spolupracovníků
Danish[da]
Arrangering og ledelse af arrangementer for virksomheder og medarbejdere til teamdannelse, teamudvikling samt til vurdering og evaluering af medarbejderresultater
German[de]
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen für Unternehmen und deren Mitarbeiter zur Teambildung, Teamentwicklung sowie zur Beurteilung und Einschätzung von Mitarbeiterleistungen
Greek[el]
Οργάνωση και πραγματοποίηση εκδηλώσεων για επιχειρήσεις και τους συνεργάτες αυτών για τη δημιουργία ομάδων, την ανάπτυξη ομάδων καθώς και για την αξιολόγηση και την εκτίμηση των επιδόσεων των συνεργατών
English[en]
Arranging and conducting events for businesses and employees thereof for team building, team development and for assessment and appraising employee performance
Spanish[es]
Organización y realización de eventos para empresas y sus trabajadores para la formación de equipos, desarrollo de personal así como para la valoración y la evaluación de rendimientos de empleados
Estonian[et]
Ettevõtetele ja nende kaastöötajatele ürituste organiseerimine ja läbiviimine meeskonna kujundamiseks, meeskonna arendamiseks, samuti kaastöötajate sooritusele hinnangu andmiseks ja selle hindamiseks
Finnish[fi]
Tiimin muodostamiseen, tiimin kehittämiseen sekä työntekijöiden työsuoritusten arvosteluun ja arviointiin liittyvien tapahtumien järjestäminen ja toteuttaminen yrityksille ja niiden työntekijöille
French[fr]
Organisation et réalisation de manifestations pour les entreprises et leurs collaborateurs pour la formation d'équipes, le développement d'équipes ainsi que pour la détermination et l'estimation des performances de collaborateurs
Hungarian[hu]
Vállalati rendezvények és vállalati dolgozók számára csapatépítő, csapatfejlesztő tréningek, valamint munkatársi teljesítmény értékelő, teljesítmény becslő rendezvények szervezése, kivitelezése
Italian[it]
Organizzazione ed esecuzione di manifestazioni per aziende e loro collaboratori per la costituzione della squadra, sviluppo della squadra e per la valutazione e stima di prestazioni dei collaboratori
Lithuanian[lt]
Renginių organizavimas ir vedimas įmonėms ir jų darbuotojams komandos formavimo, komandos vystymo ir darbuotojų pajėgumų analizavimo ir vertinimo reikmėms
Latvian[lv]
Pasākumu organizēšana un realizēšana uzņēmumu un to darbinieku vajadzībām saistībā ar komandu veidošanu, komandu attīstīšanu, kā arī darbinieku spēju vērtēšanu un izvērtēšanu
Maltese[mt]
Organizzazzjoni u tmexxija ta' avvenimenti għan-negozji u l-impjegati għat-teambuilding, għall-iżvilupp tat-tim kif ukoll għall-evalwazzjoni tal-prestazzjoni tal-impjegati
Dutch[nl]
Organisatie en uitvoering van evenementen voor ondernemingen en hun medewerkers met het oog op teambuilding, teamontwikkeling alsmede beoordeling en inschatting van de prestaties van de medewerkers
Polish[pl]
Organizacja i przeprowadzanie imprez dla przedsiębiorstw i ich pracowników do celów kształtowania zespołu, rozwijania zespołu oraz oceny i oszacowania osiągnięć pracowników
Portuguese[pt]
Organização e realização de eventos para empresas e seus colaboradores para a formação e desenvolvimento de equipas, assim como para a avaliação e apreciação do desempenho de colaboradores
Romanian[ro]
Organizare şi realizare de evenimente pentru întreprinderi şi angajaţii acestora pentru consolidarea echipelor, dezvoltarea echipelor, precum şi pentru evaluare şi apreciere de servicii ale angajaţilor
Slovak[sk]
Organizácia a realizácia podujatí pre spoločnosti a ich pracovníkov pre tvorbu tímu, vývoj tímu, ako aj posúdenie a ohodnotenie výkonov pracovníkov
Slovenian[sl]
Organizacija in izvedba prireditev za podjetja in njihove delavce v zvezi s krepitvijo skupinskega duha, razvijanjem delovnih skupin ter presojo in oceno učinkovitosti delavcev
Swedish[sv]
Organisation och genomförande av evenemang för företag och deras medarbetare för teambyggnad, teamutveckling samt för bedömning och uppskattning av medarbetarprestationer