Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا نملك إحدى سفنهم على متن ( وايفرايدر ) ؟
Bulgarian[bg]
В " Уейврайдър " има техен кораб.
Czech[cs]
Nemáme na Waverideru jednu z jejich lodí?
German[de]
Haben wir nicht eines ihrer Schiffe?
Greek[el]
Έχουμε ένα από τα σκάφη τους.
English[en]
Don't we have one of their ships aboard the Waverider?
Spanish[es]
¿No tenemos una de sus naves a bordo de la Waverider?
Finnish[fi]
Meillä on yksi niiden alus.
French[fr]
On aurait pas un de leur vaisseau dans le Waverider?
Hebrew[he]
אין לנו את אחת הספינות שלהם על סיפון הווייבריידרן?
Croatian[hr]
Zar nemamo jedan njihov brod na Jahaču Valova?
Hungarian[hu]
Nincs ott az egyik hajójuk az Időlovason?
Italian[it]
Non c'e'una loro nave sul Waverider?
Korean[ko]
웨이브라이더에 저 놈들의 배가 하나 있잖아?
Malay[ms]
Bukankah kita ada pesawat mereka di dalam Waverider?
Norwegian[nb]
Har vi ikke et av skipene på Bølgerytter?
Dutch[nl]
We hebben toch hun schip op de Waverider?
Polish[pl]
Mamy jeden z ich statków na pokładzie Waveridera.
Portuguese[pt]
Não temos uma nave das deles a bordo da Waverider?
Romanian[ro]
Nu avem una din navele lor la bordul Waverider?
Russian[ru]
Разве на борту Вейврайдера нет одного из их кораблей?
Slovenian[sl]
Kaj nimamo na Waveriderju njihove ladje?
Swedish[sv]
Har vi inte ett av deras skepp?
Turkish[tr]
Dalgagüdücü'de onların gemilerinden biri yok mu?