Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم يشر سوى عدد قليل من الدول (13 في المائة) إلى معاهدة الأمم المتحدة النموذجية بشأن نقل الاجراءات في المسائل الجنائية (مرفق قرار الجمعية العامة 45/118).
English[en]
Only a few States (13 per cent) had referred to the Model Treaty on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters (Assembly resolution 45/118, annex).
Spanish[es]
Tan sólo unos pocos Estados (13%) habían recurrido al Tratado modelo sobre la remisión del proceso en materia penal (resolución 45/118 de la Asamblea General, anexo).
French[fr]
Seuls quelques États (13 %) s’étaient appuyés sur le Traité type des Nations Unies sur le transfert des poursuites pénales (résolution 45/118 de l’Assemblée générale, annexe).
Russian[ru]
Лишь отдельные государства (13 процентов) сослались на Типовой договор о передаче уголовного судопроизводства (резолюция 45/118 Генеральной Ассамблеи, приложение).
Chinese[zh]
只有少数国家(13%)参考了《刑事事项诉讼转移示范条约》(大会第45/118号决议,附件)。