Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Барабани.
Bosnian[bs]
Tuš muzika, molim.
Greek[el]
Τύμπανο!
English[en]
Drum roll, please.
Spanish[es]
Por favor, un redoble.
Estonian[et]
Trummi põrin palun.
French[fr]
Roulements de tambour.
Croatian[hr]
Bubnjevi, molim.
Indonesian[id]
Drum roll, silakan.
Icelandic[is]
Trumbuslátt, takk.
Norwegian[nb]
Trommevirvel, takk.
Polish[pl]
Werble.
Portuguese[pt]
Tambor, por favor.
Romanian[ro]
Tobe, te rog.
Slovenian[sl]
Bobni, prosim.
Serbian[sr]
Bubnjevi, molim.
Swedish[sv]
Drum roll, tack.
Turkish[tr]
Trampetler çalsın lütfen.