Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κι εκείνος πάνω στο άλογο, ήταν επίσης ανιχνευτής;
English[en]
And is the guy, you rode with, also a scout?
Spanish[es]
¿Y ese tipo con el que viniste, también es explorador?
Estonian[et]
Kas see noormees, kes hommikul hobusega saabus, on samuti luuraja?
Finnish[fi]
Onko se kaveri, jonka kyydissä tulit myös tiedustelija?
French[fr]
Et celui qui vous accompagnait à cheval, c'est aussi un éclaireur?
Croatian[hr]
Je li momak, s kojim ste došli, također izviđač?
Hungarian[hu]
És az, akivel lovagoltál, szintén felderítő?
Indonesian[id]
Pria naik kuda pramuka dia juga?
Portuguese[pt]
Este sujeito que está com você também é um explorador?
Romanian[ro]
Şi este tipul, cu care călăreşti, deasemenea un cercetaş?
Slovenian[sl]
Je fant, s katerim si prijahal, tudi izvidnik?
Turkish[tr]
Birlikte ata bindiğin adam da mı bir gözcüydü?
Vietnamese[vi]
Đồng chí hay cưỡi ngựa, có phải cũng là lính trinh sát không?