Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das sagt mir, dass es Zeit für dich ist, dein Repertoire zu ändern,... was uns zu Claire bringt.
English[en]
It tells me it's time for you to change up your repertoire, Which brings us to Claire.
Finnish[fi]
Se kertoo, että sinun on aika vaihtaa repertuaariasi, - joka vie meidät Claireen.
French[fr]
Il est temps de changer ton répertoire, ce qui nous amène à Claire.
Italian[it]
Significa che e'ora che cambi il tuo repertorio, il che ci porta a Claire.
Dutch[nl]
Dat zegt me dat het voor jou tijd is om je repertoire aan te passen, wat ons bij Claire brengt.
Portuguese[pt]
Me diz é que hora de você mudar seu repertório, o que nos leva à Claire.
Romanian[ro]
Îmi spun că e vremea să-ţi schimbi repertoriul, şi aşa ajungem la Claire.