Besonderhede van voorbeeld: 7233913915666819583

Arabic

هي, لا أحد ينسل من بين ًصبعك

Bulgarian

Никой не те е карал насила.

Bosnian

Hej, niko ti nije lomio prste.

Czech

Hej, že tě prásknu přes prsty.

German

Ich hab dir ja nicht gerade die Finger brechen müssen.

Greek

Κανείς δεν σου έκοψε τα δάχτυλα.

English

Hey, no one snapped off your fingers.

Spanish

Ey, nadie te ha roto los dedos.

Finnish

Kukaan ei purrut sormiasi irti.

Hebrew

היי, אף אחד לא ישבור לך את האצבעות.

Hungarian

Hé, senki nem vágta le az ujjaidat.

Italian

Ehi, nessuno ti ha spezzato le dita.

Dutch

Hé, niemand heeft je de duimschroeven aangedraaid.

Polish

Nikt cię nie zmuszał.

Portuguese

Ninguém te apontou uma arma à cabeça.

Romanian

Hei, nu ti-a dat nimeni peste degete.

Serbian

Hej, niko ti nije lomio prste.

Swedish

Ingen har tvingat dig.

Turkish

Kimse parmağını ısırmadı.