Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. لا ، لا تحقنّي
Bulgarian[bg]
Не искам никаква инжекция!
Bosnian[bs]
Ne želim injekciju.
Danish[da]
Jeg vil ikke have en sprøjte!
Greek[el]
Δεν θέλω ένεση.
English[en]
I don't want an injection.
Spanish[es]
No quiero que me pinchen.
Finnish[fi]
En halua ruisketta.
Hebrew[he]
אני לא רוצה זריקה!
Croatian[hr]
Ne želim injekciju.
Hungarian[hu]
Nem akarok injekciót.
Icelandic[is]
Ég vil ekki fá sprautu.
Italian[it]
Non voglio un'iniezione.
Dutch[nl]
Ik wil geen injectie.
Polish[pl]
Nie chcę żadnego zastrzyku.
Portuguese[pt]
Não quero uma injecção.
Romanian[ro]
Nu vreau injecţii.
Serbian[sr]
Ne želim injekciju.
Turkish[tr]
İğne istemiyorum.