Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
His statements encouraging the general population to commit vigilante violence against suspected drug users could be criminal incitement.
Spanish[es]
Sus declaraciones instando a la población general a cometer actos violentos de ajusticiamiento contra presuntos usuarios de drogas podrían constituir instigación criminal.
French[fr]
Ses déclarations encourageant la population au sens large à commettre des violences dans le cadre d’opérations d’auto-défense, contre les usagers de drogue présumés, pourrait constituer une incitation au crime.
Tagalog[tl]
Ang kanyang mga pahayag na nanghihikayat sa publiko na gumamit ng karahasan laban sa mga pinaghihinalaang tulak o gumagamit ng droga ay maaaring krimen na pambubuyo o criminal incitement.
Chinese[zh]
目前尚无证据显示这些杀人案是由杜特尔特策划或下令执行,但他在反毒行动中一再号召杀人,可能构成指使执法单位谋杀的行为。 他鼓励大众对涉毒嫌犯动用私刑,则可能构成教唆犯罪。