Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل أعد المشروبات
German[de]
Ich zähle Drinks.
Greek[el]
Μετράω ποτά.
English[en]
Counting drinks.
Spanish[es]
Contando bebidas.
French[fr]
Je compte les verres.
Hebrew[he]
סופר משקאות.
Croatian[hr]
Brojim pića.
Hungarian[hu]
Az italokat számolom.
Italian[it]
Sto contando i drink.
Latvian[lv]
Skaitu dzērienus.
Dutch[nl]
Ik tel de drankjes.
Portuguese[pt]
Contando drinks.
Romanian[ro]
Număr băuturile.
Russian[ru]
Подсчитываю выпивку.
Serbian[sr]
Brojim pića.
Thai[th]
นับว่าดื่มไปกี่แก้ว
Turkish[tr]
İçkileri sayıyorum.