Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forstod David betydningen af det udtryk han brugte i denne forbindelse, og hvor bad han derfor Salomon om at bringe Joab og Simeï hen?
German[de]
Wußte David, wovon er sprach, als er den Ausdruck Scheol gebrauchte, und an welchen Ort sollte Salomo nach seinen Worten Joab und Simei hinabfahren lassen?
Greek[el]
Εννοούσε ο Δαβίδ τη χρήσι των όρων που έκανε στην περίπτωσι του Σιεόλ, και, επομένως, πού εζήτησε από τον Σολομώντα να στείλη τον Ιωάβ και τον Σιμεΐ;
English[en]
Did David understand his use of terms in the case of Sheol, and to what, therefore, did he ask Solomon to bring Joab and Shimei down?
Spanish[es]
¿Entendió David el uso de términos en el caso del Sheol, y a qué, por lo tanto, pidió a Salomón que hiciera descender a Joab y Simei?
Finnish[fi]
Ymmärsikö Daavid sanojensa käytön Šeolin suhteen, ja mihin hän sen tähden pyysi Salomoa toimittamaan Jooabin ja Siimein?
French[fr]
David comprenait- il le sens du mot Schéol, par suite où Salomon devait- il faire descendre Joab et Shiméï ?
Italian[it]
Comprendeva Davide l’uso dei termini nel caso di Sceol, e perciò, dove chiese a Salomone di far scendere Joab e Semei?
Norwegian[nb]
Visste David hva han talte om når han brukte uttrykket sheol, og til hvilket sted ba han derfor Salomo om å føre Joab og Sime’i ned?
Dutch[nl]
Begreep David de uitdrukkingen die hij met betrekking tot Sjeool gebruikte, en in welke plaats vroeg hij Salomo derhalve Joab en Simeï te laten neerdalen?
Portuguese[pt]
Será que Davi entendia o seu uso dos termos no caso do Seol, e para o quê, portanto, pediu ele que Salomão levasse Joabe e Simei?