Besonderhede van voorbeeld: 7234343723120382437

Czech

Už jsem jim řekl, že by mi to nikdy neodpustila.

German

Ich habe denen schon gesagt, das würde sie mir nie verzeihen.

Greek

Τους είπα πως δεν θα με συγχωρήσει.

English

I've already told them she'd never forgive me.

Spanish

Ya les dije que ella nunca me lo perdonaría.

Croatian

Rekao sam da mi ne bi oprostila.

Hungarian

Már megmondtam nekik, ezt soha nem bocsájtaná meg nekem.

Italian

Gliel'ho già detto, non me lo perdonerebbe.

Dutch

Ik heb al gezegd dat ze me dat nooit vergeeft.

Polish

Już im powiedziałem, że nigdy by mi tego nie wybaczyła.

Portuguese

Eu já lhes disse que ela nunca me perdoaria.

Romanian

Le-am spus deja că nu m-ar ierta niciodată.

Russian

Я уже сказал им, она никогда мне этого не простит.

Serbian

Rekao sam da mi ne bi oprostila.

Turkish

Onlara zaten söyledim, beni asla affetmez.