Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتألف بنود قسائم الصرف الداخلية الإلكترونية من رصيد حساب مقاصة الخدمات الخاص بقسائم الصرف الداخلية للمكاتب الميدانية، والمبالغ المعلَّقة، والبنود المرفوضة بسبب عدم كفاية المعلومات.
English[en]
Electronic inter-office voucher (E-IOV) items comprise the balance on the service clearing account for field inter-office vouchers, amounts held in suspense and items rejected due to insufficient information.
Spanish[es]
Las partidas del sistema electrónico de comprobantes entre oficinas (COE) comprenden el saldo de la cuenta de compensación del servicio correspondiente a los comprobantes entre las oficinas extrasede, las sumas retenidas y las partidas rechazadas por falta de información suficiente.
French[fr]
Les bordereaux interservices électroniques comprennent le solde du compte de compensation services pour les bordereaux interservices des bureaux extérieurs, ainsi que les montants correspondant à des bordereaux en souffrance et à des bordereaux refusés en raison de l’insuffisance des renseignements.
Russian[ru]
Авизо внутренних расчетов (в системе э-АВР) – это необработанные авизо внутренних расчетов отделений на местах, суммы на промежуточных счетах и платежи, возвращенные банком за недостаточностью данных.