Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den er et livfuldt symbol på EU's politiske engagement over for det nye Sydafrika efter apartheid.
German[de]
Es belegt in eindrucksvoller Weise das politische Engagement der EU im neuen Südafrika nach dem Ende der Apartheid.
English[en]
It is a vibrant symbol of the EU' s political commitment to the new post-apartheid South Africa.
Spanish[es]
Es un símbolo palpitante del compromiso político de la UE con la nueva Sudáfrica postapartheid.
Finnish[fi]
Se on energinen symboli EU:n poliittisesta sitoutumisesta uuteen apartheidin jälkeiseen Etelä-Afrikkaan.
French[fr]
Il constitue un symbole vibrant de l'engagement politique de l'UE en faveur de la nouvelle Afrique du Sud de l'ère post-apartheid.
Italian[it]
E' un simbolo vitale dell' impegno politico dell' Unione nei confronti del nuovo Sud Africa post-apartheid.
Dutch[nl]
Het is een sprekend symbool voor de politieke betrokkenheid van de EU bij het nieuwe Zuid-Afrika van na de apartheid.
Portuguese[pt]
Trata-se de um verdadeiro símbolo do empenho político da UE para com a nova África do Sul pós apartheid.
Swedish[sv]
Det är en genljudande symbol för EU:s politiska engagemang i det nya Sydafrika efter apartheid.