Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази болест посочена ли е в списъка, съставен от Световната организация за здравето на животните?
Czech[cs]
Figuruje tato choroba na seznamu chorob zvířat, který vypracovala Světová organizace pro zdraví zvířat?
Danish[da]
Er sygdommen opført på den liste over dyresygdomme, som er opstillet Verdensdyresundhedsorganisationen?
German[de]
Ist die Seuche in der Liste der Tierseuchen des Internationalen Tierseuchenamtes aufgeführt?
Greek[el]
Η εν λόγω ασθένεια συμπεριλαμβάνεται στον κατάλογο των ζωικών ασθενειών που έχει καταρτίσει ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων;
English[en]
Does this disease appear on the list of animal diseases drawn up by the World Organisation for Animal Health?
Spanish[es]
¿Figura esta enfermedad en la lista de enfermedades animales elaborada por la Organización Mundial de Sanidad Animal?
Estonian[et]
Kas kõnealune haigus on loetletud Maailma Loomatervishoiu Organisatsiooni koostatud loomahaiguste nimekirjas?
Finnish[fi]
Kuuluuko tämä tauti Maailman eläintautijärjestön laatimaan eläintautien luetteloon?
French[fr]
Cette maladie figure-t-elle sur la liste des maladies des animaux établie par l'Organisation mondiale de la santé animale?
Hungarian[hu]
A betegség szerepel a Nemzetközi Állatjárványügyi Hivatal által létrehozott állatbetegség-jegyzékben?
Italian[it]
La malattia è compresa nell'elenco delle epizoozie redatto dall'Organizzazione mondiale per la salute animale?
Lithuanian[lt]
Ar ši liga yra minima Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijos parengtame gyvūnų ligų sąraše?
Latvian[lv]
Vai šī slimība ir iekļauta Pasaules dzīvnieku veselības organizācijas izveidotajā dzīvnieku slimību sarakstā?
Dutch[nl]
Is die ziekte vermeld in de door de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) opgestelde lijst van dierziekten?
Polish[pl]
Czy choroba ta znajduje się w wykazie chorób zwierząt sporządzonym przez Światową Organizację Zdrowia Zwierząt?
Portuguese[pt]
Consta a doença em causa da lista das epizootias estabelecida pela Organização Mundial de Saúde Animal?
Romanian[ro]
Această boală apare pe lista bolilor animalelor întocmită de Organizația Mondială pentru Sănătate Animală?
Slovak[sk]
Táto choroba sa nachádza na zozname chorôb zvierat vyhotovenom Svetovou organizáciou pre zdravie zvierat?
Slovenian[sl]
Ali je pomoč za bolezni živali odobrena za bolezni, ki so na seznamu bolezni živali, ki ga je sestavila Svetovna organizacija za zdravje živali?
Swedish[sv]
Ingår denna sjukdom i den förteckning över djursjukdomar som upprättats av Världsorganisationen för djurens hälsa?