Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Informatik som undervisningsfag og computerrum som klasseværelser finder man jo allerede overalt i Europa.
German[de]
Informatik als Unterrichtsfach und Computerräume als Schulzimmer findet man ja schon landauf, landab in Europa.
Greek[el]
Την πληροφόρηση ως μάθημα και τις αίθουσες ηλεκτρονικών υπολογιστών ως σχολικές αίθουσες βρίσκει κανείς ήδη ως γνωστό σ'ολόκληρη την Ευρώπη.
English[en]
Information technology is already being taught and computer rooms already exist in schools all over Europe.
Spanish[es]
La informática, como asignatura, y las salas de ordenadores como aulas de clase, se encuentran ya en muchos lugares de Europa.
Finnish[fi]
Informatiikkaa oppiaineena ja tietokonehuoneita koululuokkina tapaa Euroopassa jo maassa kuin maassa.
Italian[it]
L'informatica come materia di studio e le sale computer come aule scolastiche esistono già in tutta Europa.
Dutch[nl]
Informatica als onderwijsvak en computerlokalen als klaslokalen zijn toch al overal in Europa te vinden.
Portuguese[pt]
A informática como disciplina curricular e salas de computador transformadas em salas de aula já existem por toda a Europa.
Swedish[sv]
Information som skolämne och datasalar i skolorna finner man ju redan över Europas alla länder.