Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنكِ أن تجعليها تمطر عليّ مرة أخرى ؟
Bosnian[bs]
Možeš li me polijevati s još kiše?
Czech[cs]
Můžeš na mě ještě trochu zapršet?
Greek[el]
Μπορείς να συνεχίσεις την βροχή;
English[en]
Can you make it rain on me some more?
French[fr]
Tu peux me remettre un coup de pluie?
Croatian[hr]
Možeš li me polijevati s još kiše?
Hungarian[hu]
Eshet még rám egy kicsit?
Italian[it]
Mi annaffi ancora per un po'?
Dutch[nl]
Kan je het nog wat meer laten regenen?
Polish[pl]
Oblejesz mnie jeszcze deszczem?
Portuguese[pt]
Fazes com que me chova mais em cima?
Romanian[ro]
Poţi să-mi mai dai puţină ploaie?
Russian[ru]
Можешь еще дождик устроить?
Turkish[tr]
Biraz daha yağmur yapar mısın?