Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова ти дадох върбинка.
Czech[cs]
Právě proto jsem ti dal sporýš.
German[de]
Dafür war das Eisenkraut.
English[en]
That's why I gave you the vervain.
Spanish[es]
Por eso te di verbena.
Estonian[et]
Seepärast ma andsingi sulle raudürti.
Persian[fa]
بخاطر همين بود که گل شاه پسند بهت دادم.
Finnish[fi]
Siksi annoin sinulle rautayrttiä.
Hebrew[he]
בשביל זה נתתי לך ורבנה.
Hungarian[hu]
Ezért adtam neked a vervaint.
Italian[it]
E'per questo che ti avevo dato la verbena.
Macedonian[mk]
За тоа ти дадов вербена.
Polish[pl]
Dlatego dałem ci werbenę.
Portuguese[pt]
Por isso dei a verbena.
Russian[ru]
Поэтому я дал тебе вербену.
Slovak[sk]
Toto je dôvod, prečo som ti dal železník.
Slovenian[sl]
Zato sem ti pa dal sporiš.
Turkish[tr]
Sana mine çiçeği vermemin nedeni buydu.