Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ففي المرحلة الأولى، حدد المشاركون # خطرا ينبغي النظر في كل منها على حدة، وهي: الادارة الساحلية والتآكل؛ وآفات المحاصيل؛ والأعاصير والمد العاصفي؛ والتصحر؛ وازالة الغابات؛ والجفاف؛ والزلازل والموجات الزلزالية؛ وأخطار الأوبئة؛ والحرائق؛ والفيضانات؛ والاغبرار والضباب؛ وتدهور الأراضي؛ والألغام الأرضية؛ والانهيالات الأرضية والانهيالات الوحلية والفيضانات السريعة؛ وتدهور أشجار المانغروف والشعب المرجانية؛ وحالات تسرب النفط؛ والتلوث والكوارث الصناعية؛ والعواصف الرملية والترابية؛ وارتفاع مستوى سطح البحر؛ والعواصف الجليدية والانهيارات الثلجية والجليدية؛ والبراكين
English[en]
During the first stage, participants defined # hazards that should be considered separately, namely: coastal management and erosion; crop pests; cyclones and storm surges; deforestation; desertification; drought; earthquakes and tsunamis; epidemiological hazards; fire; floods; haze and fog; land degradation; landmines; landslides, mud slides and flash floods; mangrove and coral reef degradation; oil spills; pollution and industrial catastrophe; sand and dust storms; sea level rise; snow storms, avalanches and glaciers; and volcanoes
Spanish[es]
Para la primera etapa, los participantes definieron # riesgos que debían considerarse separadamente, a saber: la erosión y la ordenación de las costas; las plagas de los cultivos; los ciclones y las mareas de tormenta; la deforestación; la desertificación; las sequías; los terremotos y los tsunamis; los peligros epidemiológicos; los incendios; la calima y la niebla; la degradación de la tierra; las minas terrestres; los deslizamientos de tierra, los deslizamientos de barro y las crecidas repentinas; la degradación de los manglares y los arrecifes de coral; los derrames de petróleo; la contaminación y las catástrofes industriales; las tormentas de arena y de polvo; la elevación del nivel del mar; las tormentas de nieve, avalanchas y glaciares, y los volcanes
French[fr]
Au cours de la première étape, les participants ont défini # domaines de risque qui devaient être considérés séparément, à savoir aménagement et érosion des zones côtières; parasites agricoles; cyclones et marées de tempête; déboisement; désertification; sécheresse; séismes et tsunamis; risques épidémiologiques; incendies; inondations; brume et brouillard; dégradation des terres; mines terrestres; glissements de terrain, coulées de boue et crues soudaines; dégradation de la mangrove et des récifs de coraux; marées noires; pollution et catastrophes industrielles; tempêtes de sable et de poussière; élévation du niveau de la mer; tempêtes de neige, avalanches et glaciers; et éruptions volcaniques
Russian[ru]
На первом этапе участники определили следующие # категорию рисков, которые следует рассматривать отдельно, а именно: использование прибрежной зоны и ее эрозия; вредители сельскохозяйственных культур; циклоны и штормовые явления; обезлесение; опустынивание; засуха; землетрясения и цунами; эпидемиологические опасности; пожары; наводнения; дымка и туманы; деградация почв; минные поля; оползни, селевые потоки и ливневые паводки; деградация мангровых лесов и коралловых рифов; разливы нефти; загрязнение окружающей среды и техногенные катастрофы; песчаные и пыльные бури; подъем уровня морской воды; снежные бураны, сход снежных лавин и ледников; и вулканы
Chinese[zh]
在第一阶段,与会者确定了应当分别加以考虑的 # 种危害,即:海岸管理和侵蚀;农作物虫害;旋风和风暴潮;滥伐森林;荒漠化;干旱;地震和海啸;流行病;火灾;洪水;烟雾和尘雾;土地退化;地雷;山崩、泥石流和山洪暴发;红树林和珊瑚礁退化;石油泄漏;污染和工业灾难;沙尘暴;海平面上升;雪暴、雪崩和冰川;以及火山。