Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, аз вземам проби от снега, в който има атмосферни частици, а може да има и токсични вещества, които ще попаднат в морето.
English[en]
I collect samples of snow that contains atmospheric particles that could contain toxic substances that end up in the sea.
Spanish[es]
Es un bastardo. Mira, yo recojo estas muestras de nieve... donde están las partículas atmosféricas que pueden contener sustancias tóxicas... que terminan en el mar.
Croatian[hr]
Vidiš, sakupljam ove primjerke snijega koji sadrži čestice atmosfere i u kojima mogu biti otrovni sastojci opasni za more.
Italian[it]
Vedi, raccolgo questi campioni di neve in cui c'è del particolato atmosferico che potrebbe contenere sostanze tossiche che vanno a finire in mare.
Portuguese[pt]
Veja, eu recolho estas amostras de neve onde existem partículas atmosféricas que podem conter substâncias tóxicas que acabam no mar.
Romanian[ro]
Vezi, recoltez aceste probe de zăpadă în care există particule atmosferice ce pot conţine substanţe toxice care ajung într-un final în mare.